All translations

Jump to navigation Jump to search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 2 translations.

NameCurrent message text
 h German (de)[[Gästemeldung- Gästearchiv sauber halten, Verdoppelungen von Adressen vermeiden, wichtige Details]] - Gäste finden, Gäste zu einer Familie zusammenfassen, Gäste aus einer Familie entfernen und daraus einen eigenständigen Hauptgast anlegen. Verdoppelungen von Adressen vermeiden.
 h Italian (it)[[Gästemeldung- Gästearchiv sauber halten, Verdoppelungen von Adressen vermeiden, wichtige Details/it|Registrazione degli ospiti - tenere aggiornati l'archivio degli ospiti, evitare la duplicazione degli indirizzi, dettagli importanti]] - Trovare ospiti, unire ospiti ad una famiglia, rimuovere gli ospiti da una famiglia e creare un ospite principale indipendente da essa. Evitare la duplicazione degli indirizzi