All translations

Jump to navigation Jump to search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 3 translations.

NameCurrent message text
 h German (de)[[Angeld Betrag aufteilen und umbuchen auf anderes Zimmer-Konto]] Das Angeld eines Zimmers aufteilen und einen Teil auf ein anderes Zimmer (anderen Gast oder anderes Konto, Firma, Agentur usw.) umbuchen.
 h English (en)[[Reservierung eines Zimmers]] - Eine Zimmer Reservierung manuell auf dem Zimmerplan eintragen
 h Italian (it)[[Angeld Betrag aufteilen und umbuchen auf anderes Zimmer-Konto/it|Dividere l'importo della caparra e trasferirlo su un altro conto della camera]] - Dividere la caparra di una camera e trasferirne una parte in un'altra camera (altro ospite o altro conto, azienda, agenzia, ecc.).