All translations

Jump to navigation Jump to search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 2 translations.

NameCurrent message text
 h English (en)xenus Kommunikationsmanager. Die gesamte Kommunikation mit einem Gast kann in der Gästekartei festgehalten werden. Diese Kommunikation beinhaltet sowohl die Web Cloud Angebote, den Chat- Kommunikationsverlauf, die ganzen Emails, Reservierungsbestätigungen unsw. Die Kommunikation kann so z.B. auch bei der Abrechnung mit dem Gast geöffnet und eingesehen werden.
 h Italian (it)L'intera comunicazione con un ospite può essere registrata nel file dell'ospite. Questa comunicazione include le offerte del web cloud, la cronologia delle comunicazioni via chat, tutte le e-mail, le conferme di prenotazione e così via. La comunicazione può essere aperta e visualizzata, per esempio, al momento della fatturazione dell'ospite.